{"$schema":"https://json-schema.org/draft/2020-12/schema","title":"Confirmation of an off-premises contract — Confirmation d'un contrat hors établissement / Bevestiging van een overeenkomst buiten de verkoopruimten (BE, consumer)","description":"The copy of the signed contract or the confirmation of a contract concluded with a consumer away from the enterprise's premises (art. VI.65, § 2), with the information of art. VI.64, § 1er and the withdrawal information and model form of Annexes 1 and 2. It doubles as the signed contract when both parties sign it. Nothing is defaulted or computed.","type":"object","additionalProperties":false,"required":["document","company","consumer","contract","withdrawal_applies","signatures"],"allOf":[{"if":{"properties":{"withdrawal_applies":{"const":true}},"required":["withdrawal_applies"]},"then":{"required":["withdrawal"]}},{"if":{"properties":{"withdrawal_applies":{"const":false}},"required":["withdrawal_applies"]},"then":{"required":["no_withdrawal_reason"]}}],"properties":{"document":{"type":"object","additionalProperties":false,"required":["date","place","circumstance","medium"],"description":"The document and the circumstances in which the contract was concluded.","properties":{"date":{"type":"string","format":"date","description":"Date of conclusion of the contract."},"place":{"type":"string","description":"Place of conclusion of the contract."},"reference":{"type":"string","description":"Reference of the contract."},"circumstance":{"type":"string","enum":["consumer_home","consumer_workplace","commercial_excursion","shop_after_solicitation","other_off_premises"],"description":"Where the contract was concluded (art. I.8, 31°): consumer_home and consumer_workplace and other_off_premises a) / b); shop_after_solicitation c); commercial_excursion d). Given by the seller, never defaulted."},"medium":{"type":"string","enum":["paper","other_durable_medium_with_consent"],"description":"The medium of this copy or confirmation: paper, or another durable medium with the consumer's agreement (art. VI.65, § 2)."},"information_received_before":{"type":"boolean","description":"Whether the consumer received the information of art. VI.64, § 1er before being bound. Printed as a statement only when true."}}},"company":{"type":"object","additionalProperties":false,"required":["name","enterprise_number","address","postal_code","commune","iban","phone","email"],"description":"The enterprise that concludes the contract off its premises (the telephone number and the e-mail address are mandatory: art. VI.64, § 1er, 3°).","properties":{"name":{"type":"string","description":"Name or company name of the enterprise."},"legal_form":{"type":"string","enum":["SRL","SA","SNC","SCS","SC","ASBL","AISBL","BV","NV","VOF","CommV","CV","VZW","IVZW","SE"],"description":"Legal form of the legal person (Code of companies and associations art. 2:20, 2°); leave out for a natural person."},"enterprise_number":{"type":"string","description":"Belgian enterprise number (KBO/BCE), written 0123.456.789.","pattern":"^[01][0-9]{3}\\.[0-9]{3}\\.[0-9]{3}$"},"vat_number":{"type":"string","description":"Belgian VAT number, written BE0123456789 (leave out if the enterprise has none).","pattern":"^BE[01][0-9]{9}$"},"address":{"type":"string","description":"Street and number of the registered office or of the establishment."},"postal_code":{"type":"string","description":"Postal code."},"commune":{"type":"string","description":"Municipality."},"phone":{"type":"string","description":"Telephone number of the enterprise."},"email":{"type":"string","description":"E-mail address of the enterprise."},"iban":{"type":"string","description":"IBAN of a payment account the enterprise holds (Code of economic law art. III.25, al. 2)."},"bic":{"type":"string","description":"BIC of that account."},"rpm_court":{"type":"string","description":"Enterprise court of the seat, after the words 'registre des personnes morales' / RPM (Code of companies and associations art. 2:20, 5°), as the enterprise writes it."},"in_liquidation":{"type":"boolean","description":"Whether the legal person is in liquidation (Code of companies and associations art. 2:20, 7°); 'en liquidation' is printed only when true."},"website":{"type":"string","description":"Web address of the enterprise."},"complaints_address":{"type":"string","description":"Geographical address of the registered office to which the consumer can address a complaint, if it differs from the address above (art. VI.64, § 1er, 4°)."}}},"consumer":{"type":"object","additionalProperties":false,"required":["name","address","postal_code","commune"],"description":"The consumer.","properties":{"name":{"type":"string","description":"Name of the consumer."},"address":{"type":"string","description":"Street and number."},"postal_code":{"type":"string","description":"Postal code."},"commune":{"type":"string","description":"Municipality."},"email":{"type":"string","description":"E-mail address."},"phone":{"type":"string","description":"Telephone number."}}},"contract":{"type":"object","additionalProperties":false,"required":["kind","price_display","lines","total_incl_vat","payment_terms","delivery_kind","complaints_procedure"],"description":"The contract and the information of art. VI.64, § 1er.","allOf":[{"if":{"properties":{"kind":{"enum":["goods","goods_and_services"]}},"required":["kind"]},"then":{"required":["harmonised_notice"]}},{"if":{"properties":{"delivery_kind":{"const":"date"}},"required":["delivery_kind"]},"then":{"required":["delivery_date"]}},{"if":{"properties":{"delivery_kind":{"const":"period"}},"required":["delivery_kind"]},"then":{"required":["delivery_period"]}},{"if":{"properties":{"duration_kind":{"enum":["indefinite","auto_renewal"]}},"required":["duration_kind"]},"then":{"required":["termination_conditions"]}},{"if":{"properties":{"duration_kind":{"const":"auto_renewal"}},"required":["duration_kind"]},"then":{"required":["renewal_term","opposition_deadline","opposition_method","post_renewal_notice"]}}],"properties":{"kind":{"type":"string","enum":["goods","services","goods_and_services"],"description":"What the contract covers."},"price_display":{"type":"string","enum":["incl_vat","excl_vat"],"description":"How the line prices are shown to the consumer: incl_vat (unit prices and line amounts including VAT) or excl_vat (excluding VAT). The total including VAT is always given and printed (Code of economic law art. VI.64, § 1er, 5° and VI.4)."},"lines":{"type":"array","minItems":1,"description":"The goods and services sold.","items":{"type":"object","additionalProperties":false,"required":["description","vat_rate","unit_price","amount"],"properties":{"description":{"type":"string","description":"Description of the goods or of the service."},"quantity":{"type":["string","number"],"description":"Quantity."},"unit":{"type":"string","description":"Unit of the quantity."},"vat_rate":{"type":["string","number"],"description":"VAT rate of the line, in percent."},"unit_price":{"type":["string","number"],"description":"Unit price excluding VAT."},"amount":{"type":["string","number"],"description":"Amount of the line excluding VAT."},"unit_price_incl_vat":{"type":["string","number"],"description":"Unit price including VAT; printed instead of the unit price excluding VAT when price_display is incl_vat."},"amount_incl_vat":{"type":["string","number"],"description":"Amount of the line including VAT; printed instead of the amount excluding VAT when price_display is incl_vat."}}}},"total_excl_vat":{"type":["string","number"],"description":"Total excluding VAT."},"total_vat":{"type":["string","number"],"description":"Total VAT."},"total_incl_vat":{"type":["string","number"],"description":"Total price including taxes, always given and printed (art. VI.64, § 1er, 5°)."},"extra_costs":{"type":"array","description":"Additional transport, delivery, postal or other costs that are not in the lines.","items":{"type":"object","additionalProperties":false,"required":["label","amount"],"properties":{"label":{"type":"string","description":"What the cost is for."},"amount":{"type":["string","number"],"description":"Amount of the cost."}}}},"costs_may_be_due":{"type":"boolean","description":"Whether further costs may be due that cannot reasonably be calculated in advance. Printed as a statement only when true."},"price_calculation_text":{"type":"string","description":"How the price is calculated when it cannot reasonably be calculated in advance because of the nature of the goods or the service (art. VI.64, § 1er, 5°)."},"payment_terms":{"type":"string","description":"Payment terms, as the seller states them."},"deposit_paid":{"type":"number","minimum":0,"description":"Amount of the deposit the consumer has paid, if any."},"balance_due":{"type":["string","number"],"description":"Balance still to pay, if a deposit was paid."},"delivery_kind":{"type":"string","enum":["date","period"],"description":"date: a delivery or performance date is agreed; period: a period is agreed."},"delivery_date":{"type":"string","format":"date","description":"Date to which the enterprise commits to deliver the goods or perform the services."},"delivery_period":{"type":"string","description":"Period within which the enterprise commits to deliver or perform, as the parties state it."},"performance_terms":{"type":"string","description":"Delivery and performance terms, as the seller states them; where applicable the environmentally friendly delivery options (art. VI.64, § 1er, 6°, since 27-09-2026)."},"eco_delivery_options_text":{"type":"string","description":"The environmentally friendly delivery options the enterprise offers, where applicable (art. VI.64, § 1er, 6°, since 27-09-2026). Printed only when given."},"complaints_procedure":{"type":"string","description":"How the enterprise handles complaints, as it words it (art. VI.64, § 1er, 6°: where applicable)."},"duration_kind":{"type":"string","enum":["one_off","fixed_term","indefinite","auto_renewal"],"description":"one_off: a single performance; fixed_term: a fixed term; indefinite: an open-ended contract; auto_renewal: a fixed term renewed tacitly (art. VI.91, § 1er)."},"duration_text":{"type":"string","description":"Duration of the contract, as the seller states it (art. VI.64, § 1er, 14°)."},"minimum_duration":{"type":"string","description":"Minimum duration of the consumer's obligations under the contract, where applicable (art. VI.64, § 1er, 15°)."},"termination_conditions":{"type":"string","description":"Conditions for terminating an open-ended or automatically renewed contract (art. VI.64, § 1er, 14°)."},"renewal_term":{"type":"string","description":"For how long the contract is renewed tacitly (for example: for successive periods of one year)."},"opposition_deadline":{"type":"string","description":"The last date by which the consumer can oppose the tacit renewal (art. VI.91, § 1er, alinéa 3), as the seller words it."},"opposition_method":{"type":"string","description":"How the consumer notifies the opposition (art. VI.91, § 1er, alinéa 3), as the seller words it."},"post_renewal_notice":{"type":"string","description":"The notice period the consumer observes to terminate the contract at any time after the tacit renewal, without compensation (art. VI.91, § 2: at most two months), as the seller words it."},"after_sales_text":{"type":"string","description":"After-sales service and assistance, as the seller words it (art. VI.64, § 1er, 12°)."},"commercial_guarantee_text":{"type":"string","description":"Commercial guarantees and their conditions (art. VI.64, § 1er, 12°)."},"codes_of_conduct_text":{"type":"string","description":"Codes of conduct that apply and how to obtain a copy (art. VI.64, § 1er, 13°)."},"deposits_guarantees_text":{"type":"string","description":"A deposit or other financial guarantee the consumer must pay or provide at the enterprise's request, and its conditions (art. VI.64, § 1er, 16°)."},"digital_functionality_text":{"type":"string","description":"The functionality of goods with digital elements, digital content and digital services, including the technical protection measures that apply (art. VI.64, § 1er, 17°)."},"interoperability_text":{"type":"string","description":"Any relevant compatibility and interoperability of goods with digital elements, digital content and digital services (art. VI.64, § 1er, 18°)."},"out_of_court_text":{"type":"string","description":"The out-of-court complaint and redress procedure the enterprise is subject to, and how to access it (art. VI.64, § 1er, 19°)."},"personalised_price":{"type":"boolean","description":"Whether a personalised price is applied on the basis of automated decision-making (art. VI.64, § 1er, 20°). Printed only when true."},"harmonised_notice":{"type":"string","description":"Where and how the seller provides the harmonised notice on the legal guarantee of conformity (Implementing Regulation (EU) 2025/1960; CDE art. VI.64, § 1er, 11°). The notice itself is the official layout and is not reproduced by the template."},"durability_label":{"type":"string","description":"Where the producer offers a commercial durability guarantee of more than two years at no extra cost: that the goods have it, its duration, and where the harmonised label is provided (art. VI.64, § 1er, 21°). Leave out if it does not apply."},"software_updates_period":{"type":"string","description":"The minimum period, as a duration or a date, during which software updates are provided (art. VI.64, § 1er, 22°). Leave out if it does not apply."},"repairability_index":{"type":"string","description":"The repairability index of the goods, where one applies (art. VI.64, § 1er, 23°). Leave out if it does not apply."},"spare_parts_info":{"type":"string","description":"Where no repairability index applies and the producer makes the information available: availability, estimated cost and ordering procedure of the spare parts, repair and maintenance instructions, repair restrictions (art. VI.64, § 1er, 24°). Leave out if it does not apply."},"digital_consent":{"type":"boolean","description":"Whether the consumer gave his express prior consent and acknowledged the loss of the right of withdrawal for digital content (art. VI.73, 13°). Printed as the confirmation of art. VI.65, § 2 only when true."}}},"withdrawal_applies":{"type":"boolean","description":"Whether the consumer has a right of withdrawal for this contract (true) or not (false: the case of art. VI.73 is then given in no_withdrawal_reason)."},"withdrawal":{"type":"object","additionalProperties":false,"required":["start"],"properties":{"start":{"type":"string","enum":["service_conclusion","sale_possession","multiple_goods_last","lots_last","regular_delivery_first"],"description":"Event from which the 14-day withdrawal period runs (Annex 1, instruction 1)."},"goods_return":{"type":"string","enum":["seller_collects","consumer_returns"],"description":"For a contract with goods: whether the seller collects the goods or the consumer returns them (Annex 1, instruction 5 a)."},"return_recipient":{"type":"string","description":"Name and geographical address of a person authorised by the seller to receive the returned goods, if any."},"return_costs":{"type":"string","enum":["seller","consumer_direct_costs","seller_collects_own_expense"],"description":"Who bears the cost of returning the goods (Annex 1, instruction 5 b); seller_collects_own_expense: goods that by their nature cannot normally be returned by post and were delivered to the consumer's home when the contract was concluded (art. VI.71, § 1er, alinéa 3)."},"exceptions":{"type":"array","uniqueItems":true,"items":{"type":"string","enum":["service_fully_performed","financial_market_price","made_to_specification","perishable","sealed_hygiene","mixed_after_delivery","alcoholic_beverages","urgent_repairs","sealed_media","newspapers","public_auction","dated_leisure_services","digital_content_started","new_buildings"]},"description":"Cases without a withdrawal right, chosen by the seller as applicable to its offer (art. VI.73; new_buildings is art. VI.73, 14°)."}},"allOf":[{"if":{"properties":{"start":{"enum":["sale_possession","multiple_goods_last","lots_last","regular_delivery_first"]}},"required":["start"]},"then":{"required":["goods_return","return_costs"]}}],"description":"The withdrawal information of Annex 1 of Book VI, completed, for an off-premises contract (the object of be.commercial.terms_b2c 1.1.0 without the online-interface fields and the fixed or estimated return cost, which belong to a distance contract)."},"no_withdrawal_reason":{"type":"string","enum":["service_fully_performed","financial_market_price","made_to_specification","perishable","sealed_hygiene","mixed_after_delivery","alcoholic_beverages","urgent_repairs","sealed_media","newspapers","public_auction","dated_leisure_services","digital_content_started","new_buildings"],"description":"The case of art. VI.73 without a withdrawal right that applies (printed in the words of the law)."},"early_performance":{"type":"object","additionalProperties":false,"required":["requested"],"allOf":[{"if":{"properties":{"requested":{"const":true}},"required":["requested"]},"then":{"required":["start_date"]}}],"description":"Whether the consumer asks that a service begins during the withdrawal period (art. VI.65, § 2, al. 2); a separate form exists (be.commercial.early_performance_request).","properties":{"requested":{"type":"boolean","description":"Whether the consumer expressly asks, on a durable medium, that the service begins during the withdrawal period."},"start_date":{"type":"string","format":"date","description":"Date from which the service begins."},"consumer_acknowledged":{"type":"boolean","description":"Whether the consumer acknowledged that after full performance the withdrawal right is lost. Printed as a sentence only when true."}}},"signatures":{"type":"object","additionalProperties":false,"required":["enterprise_name"],"description":"The signature blocks.","properties":{"enterprise_name":{"type":"string","description":"Name of the person who signs for the enterprise."},"enterprise_title":{"type":"string","description":"Function of that person."},"copy_handed_on":{"type":"string","format":"date","description":"Date on which the signed copy or the confirmation was handed to the consumer."}}}}}