{"letter":{"reference":"ECOL-2026-0007","drafting_date":"2026-04-28","drafting_place":"Bruxelles","effective_date":"2026-05-05"},"employer":{"seat_region":"brussels","name":"Démosoft Lab","legal_form":"SRL","registered_office":"Rue du Trône 100, 1050 Ixelles (Bruxelles)","bce_number":"0900.018.062","vat_number":"BE0900018062","onss_number":"1.312.847-06","represented_by":{"name":"Amélie Vanderstraeten","title":"Directrice des Ressources Humaines"}},"employee":{"surname":"Claes","given_name":"Nicolas","function_title":"Ingénieur logiciel senior","net_monthly_salary":4180.0,"onss_ceiling_exceeded":true,"social_secretariat":"Secrétariat social Brivenhal ASBL"},"training":{"title":"Architecte cloud certifié — niveau professionnel","provider":"Académie Numérique de Wallonie ASBL","start_date":"2026-05-05","end_date":"2026-07-31","total_cost_eur":8350.0,"cost_breakdown":{"registration_fee_eur":7500.0,"materials_eur":850.0},"duration_days":20,"duration_hours":160,"is_deal_emploi_training":false,"individual_training_plan_reference":"PFI-2026-NC-003","certification":"Certificat d'architecte cloud — niveau professionnel"},"retention":{"period_months":36,"degressive_schedule":[{"year_label":"Départ avant 1/3 de la période convenue (mois 1 à 12)","percentage":80,"max_amount_eur":6680.0},{"year_label":"Départ entre 1/3 et 2/3 de la période convenue (mois 13 à 24)","percentage":50,"max_amount_eur":4175.0},{"year_label":"Départ au-delà de 2/3 de la période convenue (mois 25 à 36)","percentage":20,"max_amount_eur":1670.0}],"start_reference":"end_of_training"},"void_conditions":{"dismissal_without_serious_cause":true,"constructive_dismissal":true,"resignation_during_training":true,"employer_non_renewal_cdd":false,"additional_void_events":[]},"applicable_law":{"governing_law":"Droit belge","competent_court":"Tribunal du travail francophone de Bruxelles"},"signature":{"copies":2,"mention_lu_et_approuve":true}}