{"$schema":"https://json-schema.org/draft/2020-12/schema","title":"Accord sur les heures supplémentaires volontaires (BE)","description":"Written agreement of a worker to perform voluntary overtime (law of 16 March 1971, art. 25bis). Every fact is the user's; nothing is computed or defaulted.","type":"object","additionalProperties":false,"required":["agreement","employer","worker","signatures"],"properties":{"agreement":{"type":"object","additionalProperties":false,"required":["date","place","start_date"],"properties":{"date":{"type":"string","format":"date","description":"À quelle date l'accord est-il conclu"},"place":{"type":"string","minLength":1,"description":"En quel lieu l'accord est-il conclu"},"start_date":{"type":"string","format":"date","description":"À partir de quelle date le travailleur peut-il effectuer des heures supplémentaires volontaires"}}},"employer":{"type":"object","additionalProperties":false,"required":["name","legal_form","bce","registered_office"],"properties":{"name":{"type":"string","minLength":1,"description":"Quelle est la dénomination de l'employeur"},"legal_form":{"type":"string","enum":["SRL_BV","SA_NV","SC_CV","ASBL_VZW","natural_person"],"description":"Quelle est la forme juridique de l'employeur"},"bce":{"type":"string","minLength":1,"pattern":"^[0-9]{4}\\.[0-9]{3}\\.[0-9]{3}$","description":"Numéro d'entreprise de l'employeur (0xxx.xxx.xxx)."},"registered_office":{"type":"string","minLength":1,"description":"Quelle est l'adresse du siège de l'employeur"},"seat_region":{"type":"string","enum":["nl_region","fr_region","brussels","de_region"],"description":"Linguistic region of the operating seat (optional): Dutch-language region, French-language region, Brussels-Capital or German-language region. Nothing is compared with it."},"iban":{"type":"string","description":"Quel est le numéro (IBAN) d'un compte de paiement de l'employeur"}}},"worker":{"type":"object","additionalProperties":false,"required":["name","address","is_part_time"],"properties":{"name":{"type":"string","minLength":1,"description":"Quel est le nom du travailleur"},"address":{"type":"string","minLength":1,"description":"Quelle est l'adresse du travailleur"},"function":{"type":"string","description":"Quelle fonction le travailleur exerce-t-il"},"personnel_number":{"type":"string","description":"Quel est le numéro de personnel du travailleur"},"is_part_time":{"type":"boolean","description":"Le travailleur est-il occupé à temps partiel"},"part_time_seniority_years":{"type":"number","minimum":0,"description":"Depuis combien d'années le travailleur travaille-t-il à temps partiel"},"in_time_credit":{"type":"boolean","description":"Le travailleur réduit-il ses prestations dans le cadre du crédit-temps"},"temporary_increase_reason":{"type":"string","description":"Quel est le surcroît temporaire de travail qui justifie ces heures pour ce travailleur à temps partiel"},"existing_agreement_before_2026_06_01":{"type":"boolean","description":"Le travailleur était-il lié à l'employeur par un accord de ce type à la date de publication de la loi du 18 mai 2026"}}},"existing_agreement":{"type":"object","additionalProperties":false,"properties":{"expires_on":{"type":"string","format":"date","description":"À quelle date expire l'accord antérieur du travailleur"}}},"hours":{"type":"object","additionalProperties":false,"properties":{"agreed_max_per_year":{"type":"integer","minimum":0,"description":"Combien d'heures par année civile le travailleur accepte-t-il au maximum"},"without_premium_choice":{"type":"string","description":"Comment les parties répartissent-elles les heures pour lesquelles la rémunération supplémentaire ne s'applique pas"}}},"remuneration":{"type":"object","additionalProperties":false,"properties":{"note":{"type":"string","description":"Quelle remarque les parties font-elles sur la rémunération de ces heures"}}},"signatures":{"type":"object","additionalProperties":false,"required":["employer_name","worker_signed_on"],"properties":{"employer_name":{"type":"string","minLength":1,"description":"Quel est le nom de la personne qui signe pour l'employeur"},"employer_title":{"type":"string","description":"Quelle est la qualité de cette personne"},"worker_signed_on":{"type":"string","format":"date","description":"À quelle date le travailleur signe-t-il l'accord"}}}}}