{"letter":{"place":"Bruxelles","date":"2026-03-11","language":"fr","reference":"AT-2026-0047"},"employer":{"name":"Acier & Constructions Liège SA","address":"Quai de la Dérivation 12, 4020 Liège","bce_number":"0412.677.341","vat_number":"BE0412677341","onss_number":"0.847.321-19","joint_committee":"CP 111 — Commission paritaire de l'industrie métallurgique","social_secretariat":{"name":"Acerta","approval_number":"320"},"accident_insurer":{"name":"Ethias SA","policy_number":"AT-2024-456789","contact_name":"Service Sinistres AT","contact_phone":"+32 4 220 31 11"},"represented_by":{"name":"Marc Defays","title":"Directeur des Ressources Humaines"}},"employee":{"given_name":"Koen","surname":"Vandenberghe","address":"Nieuwstraat 88, 4000 Liège","national_register_number":"90.07.22-345.67","date_of_birth":"1990-07-22","statut":"arbeider","function_title":"Magasinier","start_date":"2021-06-01","gross_annual_salary":38880.0},"accident":{"date":"2026-03-10","time":"10:35","category":"B","location":"Entrepôt B, zone de stockage en hauteur, allée 3","description":"Le travailleur accédait aux rayonnages supérieurs (hauteur 2,5 m) à l'aide d'une échelle mobile. L'échelle a glissé sur le sol mouillé (nettoyage récent non signalé). Le travailleur est tombé et a heurté le sol béton. Lésion au poignet droit et contusion thoracique.","witnesses":[{"name":"Ahmed Benali","contact":"ahmed.benali@acliege.be"},{"name":"Lien Peeters"}]},"injury":{"body_part":"Poignet droit","nature":"fracture","severity":"moderate","description":"Fracture du radius distal droit (fracture de Pouteau-Colles) + contusion thoracique gauche."},"medical":{"first_aid_given":true,"first_aid_by":"Conseiller en prévention Ahmed Benali (brevet premiers secours)","hospitalized":true,"hospital_name":"CHU de Liège — Service Urgences Orthopédie","treating_physician":"Dr. Sophie Laurent","expected_recovery_days":42},"work_interruption":{"first_day_incapacity":"2026-03-10","expected_return_date":"2026-04-21"},"notes":"Accident de travail catégorie B (sur les lieux de travail). Délai de déclaration respecté (8 jours calendrier — AR 21.12.1971 Art. 63). Rapport CPPT en cours — AR 5.3.2007 (accident grave). Registre premiers secours mis à jour le 10.03.2026.","signature":{"signatory_name":"Marc Defays","signatory_title":"Directeur des Ressources Humaines","date":"2026-03-11"}}