{"$schema":"https://json-schema.org/draft/2020-12/schema","type":"object","description":"Franchise agreement between two enterprises (Belgium), whose clauses mirror items a) to o) of art. X.28 § 1, 1° so that it and the precontractual information document say the same thing. The precontractual dates and medium are facts the parties give. No fee, rate, exclusivity, price limit, minimum or non-compete is defaulted; a group not given prints ---.","additionalProperties":false,"required":["signature_date","effective_date","issuer_side","franchisor","franchisee","concept","precontractual","a_intuitu_personae","training_text","assistance_text","brand_standards","confidentiality_text","signatories"],"properties":{"reference":{"type":"string","description":"Internal reference of the agreement."},"signature_date":{"type":"string","format":"date","description":"Date of signature of the agreement."},"signature_place":{"type":"string","description":"Place of signature."},"effective_date":{"type":"string","format":"date","description":"Date the agreement takes effect."},"issuer_side":{"type":"string","enum":["franchisor","franchisee"],"description":"Which party issues this document (the payment account of CDE art. III.25 al. 2 is asked on that party's block)."},"franchisor":{"type":"object","additionalProperties":false,"description":"The franchisor (company block).","required":["name","enterprise_number","address","postal_code","commune","represented_by"],"properties":{"name":{"type":"string","description":"Name or company name of the enterprise."},"legal_form":{"type":"string","enum":["SRL","SA","SC","SComm","SNC","ASBL","AISBL","foundation","EI","foreign","natural_person"],"description":"Legal form: a Belgian form, foreign, or natural_person (a sole trader is EI)."},"enterprise_number":{"type":"string","description":"Belgian enterprise number (KBO/BCE), written 0123.456.789.","pattern":"^[01][0-9]{3}\\.[0-9]{3}\\.[0-9]{3}$"},"vat_number":{"type":"string","description":"Belgian VAT number, written BE0123456789 (leave out if the enterprise has none).","pattern":"^BE[01][0-9]{9}$"},"address":{"type":"string","description":"Street and number of the registered office or domicile (Code of economic law art. III.25, al. 2)."},"postal_code":{"type":"string","description":"Postal code."},"commune":{"type":"string","description":"Municipality."},"country":{"type":"string","description":"Country, as the enterprise writes it."},"rpm_court":{"type":"string","description":"Seat of the enterprise court named after the words RPM / RPR (legal persons only; CSA art. 2:20, 5°)."},"in_liquidation":{"type":"boolean","description":"true when the legal person is in liquidation (CSA art. 2:20, 7°); printed only when true."},"email":{"type":"string","description":"E-mail address."},"iban":{"type":"string","description":"IBAN of a payment account the enterprise holds (Code of economic law art. III.25, al. 2)."},"bic":{"type":"string","description":"BIC of that account."},"represented_by":{"type":"object","additionalProperties":false,"description":"The person who represents the enterprise.","required":["name","title"],"properties":{"name":{"type":"string","description":"Name of the person who represents the enterprise."},"title":{"type":"string","description":"Capacity of that person."}}}}},"franchisee":{"type":"object","additionalProperties":false,"description":"The franchisee (company block).","required":["name","enterprise_number","address","postal_code","commune","represented_by"],"properties":{"name":{"type":"string","description":"Name or company name of the enterprise."},"legal_form":{"type":"string","enum":["SRL","SA","SC","SComm","SNC","ASBL","AISBL","foundation","EI","foreign","natural_person"],"description":"Legal form: a Belgian form, foreign, or natural_person (a sole trader is EI)."},"enterprise_number":{"type":"string","description":"Belgian enterprise number (KBO/BCE), written 0123.456.789.","pattern":"^[01][0-9]{3}\\.[0-9]{3}\\.[0-9]{3}$"},"vat_number":{"type":"string","description":"Belgian VAT number, written BE0123456789 (leave out if the enterprise has none).","pattern":"^BE[01][0-9]{9}$"},"address":{"type":"string","description":"Street and number of the registered office or domicile (Code of economic law art. III.25, al. 2)."},"postal_code":{"type":"string","description":"Postal code."},"commune":{"type":"string","description":"Municipality."},"country":{"type":"string","description":"Country, as the enterprise writes it."},"rpm_court":{"type":"string","description":"Seat of the enterprise court named after the words RPM / RPR (legal persons only; CSA art. 2:20, 5°)."},"in_liquidation":{"type":"boolean","description":"true when the legal person is in liquidation (CSA art. 2:20, 7°); printed only when true."},"email":{"type":"string","description":"E-mail address."},"iban":{"type":"string","description":"IBAN of a payment account the enterprise holds (Code of economic law art. III.25, al. 2)."},"bic":{"type":"string","description":"BIC of that account."},"represented_by":{"type":"object","additionalProperties":false,"description":"The person who represents the enterprise.","required":["name","title"],"properties":{"name":{"type":"string","description":"Name of the person who represents the enterprise."},"title":{"type":"string","description":"Capacity of that person."}}}}},"concept":{"type":"object","additionalProperties":false,"description":"The concept and the know-how.","required":["summary"],"properties":{"summary":{"type":"string","description":"Description of the commercial concept granted."},"know_how_text":{"type":"string","description":"Description of the know-how transferred."}}},"signs":{"type":"array","items":{"type":"object","additionalProperties":false,"description":"One licensed sign.","required":["name"],"properties":{"name":{"type":"string","description":"Sign, name or mark licensed."},"registration":{"type":"string","description":"Its registration, as the franchisor words it."}}},"description":"The licensed signs and marks."},"precontractual":{"type":"object","additionalProperties":false,"description":"The precontractual information given before signature (art. X.27 to X.29).","required":["kind","draft_agreement_handed_on","medium"],"properties":{"kind":{"type":"string","enum":["first_agreement","renewal_fixed_term","new_agreement_same_parties","modification_after_two_years"],"description":"first_agreement, renewal_fixed_term, new_agreement_same_parties or modification_after_two_years (CDE art. X.27, X.29)."},"pid_handed_on":{"type":"string","format":"date","description":"Date the precontractual information document was handed over."},"draft_agreement_handed_on":{"type":"string","format":"date","description":"Date the draft agreement was handed over."},"simplified_document_handed_on":{"type":"string","format":"date","description":"Date the simplified document was handed over (art. X.27 al. 2, art. X.29)."},"medium":{"type":"string","enum":["paper","electronic"],"description":"paper or electronic (a durable medium accessible to the franchisee, art. X.27 al. 1)."},"medium_text":{"type":"string","description":"The medium in words: e-mail with PDF, USB key, platform..."},"key_terms_changed":{"type":"boolean","description":"true when an important provision of art. X.28 § 1, 1° changed after the first hand-over."},"key_terms_change_requested_in_writing_by_franchisee":{"type":"boolean","description":"true when the franchisee asked for that change in writing (art. X.27 al. 2)."}},"allOf":[{"if":{"properties":{"kind":{"const":"first_agreement"}},"required":["kind"]},"then":{"required":["pid_handed_on"]}},{"if":{"properties":{"kind":{"enum":["renewal_fixed_term","new_agreement_same_parties","modification_after_two_years"]}},"required":["kind"]},"then":{"required":["simplified_document_handed_on"]}},{"if":{"properties":{"key_terms_changed":{"const":true}},"required":["key_terms_changed"]},"then":{"required":["key_terms_change_requested_in_writing_by_franchisee"]}}]},"a_intuitu_personae":{"type":"boolean","description":"true when the agreement is concluded in consideration of the person (art. X.28 § 1, 1° a)."},"b_term":{"type":"object","additionalProperties":false,"description":"Term, renewal and termination (art. X.28 § 1, 1° b).","required":["kind","start_date","termination_text"],"properties":{"kind":{"type":"string","enum":["fixed","indefinite"],"description":"fixed or indefinite."},"start_date":{"type":"string","format":"date","description":"Start date of the term."},"end_date":{"type":"string","format":"date","description":"End date of a fixed term."},"renewal_text":{"type":"string","description":"Conditions of renewal, as the parties word them."},"tacit_renewal":{"type":"boolean","description":"true when the agreement is renewed tacitly."},"termination_text":{"type":"string","description":"Conditions of termination, as the parties word them."},"financial_consequences_text":{"type":"string","description":"Financial consequences of the end, in particular charges and investments."}},"allOf":[{"if":{"properties":{"kind":{"const":"fixed"}},"required":["kind"]},"then":{"required":["end_date"]}}]},"c_fees":{"type":"object","additionalProperties":false,"description":"Direct and indirect remuneration (art. X.28 § 1, 1° c).","required":[],"properties":{"initial_fee":{"type":"number","description":"Initial entry fee, in euros.","minimum":0},"royalty":{"type":"object","additionalProperties":false,"description":"Royalty","required":[],"properties":{"rate_pct":{"type":"number","description":"Royalty: rate in percent, as the parties agree it.","minimum":0},"base_text":{"type":"string","description":"Royalty: the base the rate applies to, in the parties' own words."}}},"marketing_fund":{"type":"object","additionalProperties":false,"description":"Marketing fund","required":[],"properties":{"rate_pct":{"type":"number","description":"Marketing fund: rate in percent, as the parties agree it.","minimum":0},"base_text":{"type":"string","description":"Marketing fund: the base the rate applies to, in the parties' own words."}}},"renewal_fee":{"type":"number","description":"Renewal fee, in euros.","minimum":0},"revision_text":{"type":"string","description":"Revision of the remuneration during the agreement and at renewal."},"indirect_remuneration_text":{"type":"string","description":"How the indirect remuneration is calculated."}}},"d_costs":{"type":"array","items":{"type":"object","additionalProperties":false,"description":"One cost.","required":["label"],"properties":{"label":{"type":"string","description":"The start-up or recurring cost."},"amount":{"type":"number","description":"Its amount, in euros.","minimum":0},"modification_conditions":{"type":"string","description":"Conditions under which it can change."}}},"description":"Start-up and recurring costs borne by the franchisee (art. X.28 § 1, 1° d)."},"e_exclusivity_text":{"type":"string","description":"The exclusivity reserved to the franchisor, and the franchisee's territory as the franchisor defines it (art. X.28 § 1, 1° e)."},"f_non_compete":{"type":"object","additionalProperties":false,"description":"Non-compete clauses (art. X.28 § 1, 1° f).","required":[],"properties":{"during_text":{"type":"string","description":"Non-compete clause during the agreement."},"after_text":{"type":"string","description":"Non-compete clause after the agreement."},"duration_text":{"type":"string","description":"Its duration."},"consequences_text":{"type":"string","description":"Conditions and consequences of its breach."}}},"g_max_prices_text":{"type":"string","description":"Obligations on maximum prices (art. X.28 § 1, 1° g)."},"h_minimums":{"type":"object","additionalProperties":false,"description":"Minimums (art. X.28 § 1, 1° h).","required":[],"properties":{"text":{"type":"string","description":"Minimum turnover and minimum purchase obligations."},"consequences_text":{"type":"string","description":"Consequences of not reaching them."}}},"i_ip_limits_text":{"type":"string","description":"Limits on the use of intellectual property rights (art. X.28 § 1, 1° i)."},"j_customer_data_text":{"type":"string","description":"Limits on access to customer data during and after the agreement (art. X.28 § 1, 1° j)."},"k_online_text":{"type":"string","description":"Limits on online sales and online promotion (art. X.28 § 1, 1° k)."},"l_preemption_text":{"type":"string","description":"Restrictions on the transfer of the agreement, pre-emption right or purchase option, and the valuation rules (art. X.28 § 1, 1° l)."},"m_lease_link_text":{"type":"string","description":"Link and dependence between the agreement and the lease or other contract on the operating premises (art. X.28 § 1, 1° m)."},"n_termination_grounds":{"type":"array","items":{"type":"string","description":"A ground of express termination, with its financial consequences."},"description":"Grounds of express termination (art. X.28 § 1, 1° n)."},"o_jurisdiction":{"type":"object","additionalProperties":false,"description":"Jurisdiction, governing law and language (art. X.28 § 1, 1° o).","required":["governing_law","courts","language_of_proceedings"],"properties":{"governing_law":{"type":"string","description":"The governing law, as the parties word it."},"courts":{"type":"string","description":"The courts with jurisdiction."},"language_of_proceedings":{"type":"string","description":"The language of the proceedings."}}},"training_text":{"type":"string","description":"Initial and continuing training the franchisor provides."},"assistance_text":{"type":"string","description":"Commercial and technical assistance the franchisor provides."},"brand_standards":{"type":"array","items":{"type":"string","description":"A brand standard or operating manual requirement."},"description":"The brand standards and the operating manual the franchisee follows.","minItems":1},"supply_text":{"type":"string","description":"The supply of products and their prices."},"targets":{"type":"array","items":{"type":"string","description":"A performance target."},"description":"Performance targets."},"confidentiality_text":{"type":"string","description":"The confidentiality undertaking."},"insurance_text":{"type":"string","description":"The insurance the franchisee holds."},"post_term":{"type":"array","items":{"type":"string","description":"An obligation that survives the end of the agreement."},"description":"Obligations after the term."},"signatories":{"type":"array","items":{"type":"object","additionalProperties":false,"description":"One signatory.","required":["party","name","role"],"properties":{"party":{"type":"string","enum":["franchisor","franchisee"],"description":"The party the signatory signs for."},"name":{"type":"string","description":"Name of the signatory."},"role":{"type":"string","description":"Capacity of the signatory."}}},"description":"The signatories, one per item.","minItems":1}}}