{"letter":{"place":"Bruxelles","date":"2026-06-30","language":"fr","reference":"HR-VAC-2026-0082"},"employer":{"seat_region":"brussels","name":"Exemple Conseil SA","legal_form":"SA","address":"Avenue de Tervueren 120, 1150 Woluwe-Saint-Pierre","bce_number":"0900.032.019","vat_number":"BE0900032019","onss_number":"630/5098421","joint_committee":"CP 200","social_secretariat":{"name":"Secrétariat social Exemple ASBL","approval_number":"999"},"represented_by":{"name":"Isabelle Peeters","title":"DRH / HR Director"}},"employee":{"given_name":"Thomas","surname":"Lemaire","category":"employee","function_title":"Chargé de projets RH"},"departure":{"reason":"end_of_contract","date":"2026-06-30"},"exercises":[{"vacation_year":2025,"employment_start":"2025-01-01","employment_end":"2025-12-31","assimilated_periods":[{"start":"2025-03-10","end":"2025-03-21","description":"Incapacité de travail (maladie)"}],"agreed_working_time":"Temps plein, 38 heures par semaine","single_holiday_pay_gross":1938.46,"double_holiday_pay_gross":3312.0,"pay_periods":"Pécule simple payé avec les rémunérations des jours de vacances pris en 2026 ; pécule double payé en mai 2026","days_taken":12,"days_taken_regime":"Temps plein, 5 jours par semaine"},{"vacation_year":2026,"employment_start":"2026-01-01","employment_end":"2026-06-30","agreed_working_time":"Temps plein, 38 heures par semaine","single_holiday_pay_gross":1656.72,"double_holiday_pay_gross":1656.72,"pay_periods":"Pécule de sortie payé le 30 juin 2026 pour la période du 1er janvier au 30 juin 2026"}],"signature":{"signatory_name":"Isabelle Peeters","signatory_title":"DRH / HR Director","date":"2026-06-30"}}